Si van resultar ferits (i) en un accident de trànsit, que està vianant, ciclista o passatger d'un cotxe (però no el conductor), vostè té dret a obtenir a una indemnització.
L'assegurador responsable de l'accident ha de presentar una oferta d'indemnització en els vuit mesos següents a l'accident. En cas contrari, es incorre en les sancions (articles L. 211-13 i L. 211-9 del Codi d'Assegurances), pot recordar a ell en una carta certificada amb justificant de recepció.

Senyor (senyora)

L'(data de l'accident), jo era la víctima d'un accident de trànsit en el qual va resultar ferit (e). Aquest accident s'ha registrat amb la seva empresa en el marc del n º (de referència).

Si bé he tornat en el temps els documents que em va demanar, jo encara no han rebut fins ara la seva oferta d'indemnització. Em permeto recordar a vostè que en virtut de l'article L. 211-13 del Codi d'Assegurances, quan l'oferta no es va fer a temps (vuit mesos després de l'accident), la quantitat de producte d'interès a la dreta en el doble de la taxa d' interès jurídic. Per tant, esperem una ràpida de la seva part.

Li demano que accepti, senyor (senyora), les seguretats de la meva més alta consideració.

(Signatura)

Després de la declaració de l'accident, l'asseguradora responsable del seu accident, que es posarà en contacte amb vostè per establir el seu arxiu i obtenir alguna informació sobre tu. No demora aquesta qüestió constitueixen l'oferta d'indemnització serà més ràpid.
Si bé amb lentitud en contacte amb vostè, li enviarà una carta demanant ser indemnitzat.
Si un metge es porta a terme, que està titulat - i fins i tot d'interès - per ajudar a vostè per un metge de la seva elecció.